Welcome,
I honestly don’t think this is possible as a simple change to Pocketsphinx. This isn’t an advertised feature of Rejecto and as such could encounter implementation changes later, however, you could try doing this with the current version of Rejecto. The further problem though is that phoneme-based recognition is inaccurate.