Don’t worry about the contents of the .DMP file, it is binary. In your .dic file, there is only a single entry, and it is the letter “D” by itself. My question from my last couple of posts is whether that is what you expect to be in your vocabulary at the time of your crash, or if you expect the contents to be different. You can check this by adding some logging that shows you your current letter, and then comparing it with the contents of the .dic file that is being used at the time of the crash. You can verify that it is the file being used because this logging line will show it being loaded:
-dict /var/mobile/Containers/Data/Application/662EA17C-590D-4F09-9312-520CD035DE4B/Library/Caches/somedictionaryname.dic \