Welcome,
The audio session category that OpenEars uses has the unintended side-effect of suppressing system sounds, so you can either play your sounds in an AVAudioPlayer, which will work fine, or set OEPocketsphinxController’s AudioMode to VoiceChat in order to play back system sounds (changing the audio mode can also have some side-effects, so test it out).