Thanks for those tips.
I noticed that ‘Bottom’ is much better recognized then ‘Top’ in english, makes sense if one-syllible words are hard.
Otherwise the cardinal directions would really suffice, both in german and english. “top”/”left”/”bottom”/”right” are easy to explain, maybe I can try something like ‘above’.
Will try that later this week and let you know what happens :)