UPDATE:
After more reading in the IOS Library, I set the audio category for my app to “AVAudioSessionCategoryPlayback” and also set the override switch to allow mixing with other applications. The background modes for both audio and location are set in my plist. Now my app works in background mode and will even continue to work when music is playing in the background as well. So, Flite will indeed run in background mode.